[Lyric] Tim Hwang feat Astrid – Saranghamnida

Jun16

Lagu ini sebenernya termasuk salah satu Oringal Soundtrack “utama” drama series terbaru pairing Indonesia-Korea, “Saranghae, I Love You”. Yang diperankan oleh artis Indonesia, Revalina S. Temat dan Tim Hwang sendiri. Dramanya sendiri baru akan ditayangkan pada tanggal 16 Juli mendatang.
Oke, Let’s check this out, Gurls ~~

[Astrid] Mengapa kau tega mencuri hatiku
Tanpa seijin aku lebih dulu
Memaksaku, membuatku lemah tak berdaya
Geudae saranghamnida (aku mencintaimu)

[Hwang] Nappayo cham keu dae ran saram (sangat buruk, orang seperti dirimu )
Heo rak do opshi wae nae mam ga jyeo yo ( mengapa kau mencuri hatiku tanpa ijin )
Keu dae ttaemune nan him gyeob gye sal go man inneun de ( aku hidup dengan penuh kesesaraan)
Keu daen mo reu chanayo ( tapi tahu pun kau tidak )

[Astrid] Aku bahkan tidak seindah
Ku tak seindah kedipan matamu
Tapi dapatkah kau berikan senyum untukku
Walau itu bukan cinta
Tapi aku memohon
[Hwang] Birok sarangeun anirado (walau ini bukan cinta )

[Hwang] Eonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo ( ku mohon kembalilah suatu hari nanti sekali saja ku kan menunggumu hingga akhir )
[Astrid] Hooo… aku menunggumu sampai akhir
[Hwang] Oneuldo chama motan gaseumsok hanmadi ( sekali lagi ada satu kata didalam hatiku yang tidak dapat aku simpan )
[Astrid] Hanya satu kata
[Astrid & Tim ] Geudae saranghamnida ( aku mencintaimu )

[Astrid] Kemarin aku tertidur
[Hwang] Geudael geurida jamdeuleotnabwayo ( dan aku berpikir aku tertidur dipembaringan terakhirku untukmu )
[Astrid] Ketika aku terbangun air mataku jatuh
[Hwang] Sirin geudaeireum gwa ( air mata itu pun )
[Astrid] Lalu aku memohon
[Hwang] Heotdoen baraembbunin nakseoman ( namamu dan harapan )

[Hwang] Eonjenga hanbeonjjeumeun dolahbwajugetjyo ( ku mohon kembalilah suatu hari nanti sekali saja ku kan menunggumu hingga akhir )
[Astrid] Hooo… aku menunggumu sampai akhir
[Hwang] Oneuldo chama motan gaseumsok hanmadi ( sekali lagi ada satu kata didalam hatiku yang tidak dapat aku simpan )
[Astrid] Hanya satu kata
[Astrid & Tim ] Geudae saranghamnida ( aku mencintaimu )

[Astrid] Kali ini aku melihatmu lagi
[Hwang] Geudae dwitmoseubeul barabomyeo ( melihat punggungmu dan pergi menjauh )
[Astrid & Hwang] Heureuneun ( kan ku katakan )
[Hwang] Nunmulcheoreom sorieopneun geumal ( kata-kata itu di dalam air mata )
[Astrid] Bagai air mata
[Astrid&Hwang] Geudae saranghamnida

~~~

BIODATA Tim Hwang

BIODATA Tim Hwang

 

Tim Hwang adalah seorang penyanyi ballad berdarah Korea-Amerika. Terlahir dalam keluarga Kristen di Philadelphia, di mana sang ayah adalah pastor di gereja lokal. Dirinya disebut sebagai salah satu penyanyi ballad pria sukses di Korea Selatan setelah Shin Seung Hun dan Lee Seung Hwan. Tim juga menjadi produser dan designer untuk album ketiganya.

 

Sebelum masuk dalam agensi profesional, Tim tidak pernah berpikir akan menjadi penyanyi populer. Saat SMA, dirinya juga menjadi model dan aktor. Debut musik Tim di K-Pop dimulai pada salah satu program MTV Korea yang berjudul Tim’s World pada 2 Desember 2002.

Dua tahun pertamanya tiba di Korea saat berusia 20 tahun, Tim fokus untuk mempelajari bahasa Korea. Dirinya bertemu dengan salah satu pencipta lagu populer Korea, Yoon Sang. Album debutnya yang dirilis pada 21 April 2003 meraih perhatian penggemar dengan lagu I Love You (Saranghamnida). Album keduanya, SECOND BREATH, juga mencetak sukses dengan lagu Gomawottago (I Was Thankful) dan Iyagi (The Story).

Pada tahun 2011, Tim terlibat dalam drama musikal mengenai sejarah Korea. Dan debut karir internasionalnya dimulai pada tahun 2012. Di mana dirinya terlibat dalam sinetron yang diproduksi oleh Korea Selatan dan Indonesia berjudul Saranghae (I Love You). Timmenjadi aktor utama dan beradu akting dengan aktris Revalina S Temat. Dirinya juga menyanyikan soundtrack untuk serial drama itu bersama Astrid berjudul Saranghamnida.

PROFIL Tim Hwang

 

Nama Asli :  Hwang Young-Min (황영민)
Name Panggung : Tim (팀)
Tanggal Lahir :  December 23, 1981
Genre musik : Christian, K-pop, R&B
Label : Sony Music Entertainment Korea
Pendidikan : Upper Darby High School dan Temple University (Philadelphia, PA) -